El espacio de video-arte “Digitalniabox” del Hotel Barceló Bilbao Nervión se abre por primera vez al público bilbaíno con el documental “OLENTZERO MUNDUAN / ARRAUN THE WORLD” de Iñigo Iraultza García.La presentación se realizará el próximo jueves 6 de junio, a las 19:30 horas, en la sala “Digitalniabox”, ubicada en el interior del hotel (Campo Volantín nº 11), en la que el autor contará el contexto en el que se ha desarrollado el proyecto por parte de la asociación Olentzero Munduan Kultur Elkartea. El documental se podrá ver hasta el 18 de junio, en horario de 9:00 a 23:00h.
En “Olentzero Munduan / Arraun the World” Iru es el nieto del Olentzero y tiene la misión de unir símbólicamente a personas de distintos continentes a través de la ilusión y la emoción universal que proporcionan los regalos. Con este leiv motiv se desarrolla el documental en tierras de África y América, como parte de un proyecto que tiene continuidad por todo el mundo. Digitalniabox es el nuevo espacio que el Hotel Barceló Bilbao Nervión ha creado en sus instalaciones, fruto de su reciente remodelación. La sala está concebida para acercar al público bilbaíno la actualidad en el ámbito artístico del vídeo, el documental, las instalaciones y el arte digital, a través de la exposición de obras y artistas locales de prestigio en estos campos. “Digitalniabox es un espacio para la ciudad y para sus artistas”, comenta José Antonio Rodríguez Parte, director del hotel. “En él pretendemos abrir una puerta a las nuevas tendencias y expresiones artísticas que surgen en nuestro entorno y también dar a conocer una de las mejores caras de Bilbao, a través de su arte”.
Para agenda:
Presentación del documental “Olentzero Munduan / Arraun the World” en la sala “Digitalniabox” del Hotel Barceló Bilbao Nervión.
Día: 6 de junio (jueves) a las 19:30 horas. Hasta el 18 de Junio, en horario de 9:00 a 23:00h.
Lugar: Sala Digitalnia Box, Hotel Barceló Bilbao Nervión. Campo Volantín nº 11
Más Info: http://arrauntheworld.com/
Presentación de la obra:
Iru es el nieto del Olentzero. Tiene como misión salir de Euskal Herria para llevar mensajes y regalos a familiares de emigrantes o vascos que viven en el extranjero.
Es un proyecto que nace de una necesidad por facilitar la comunicación, acercamiento y unión entre personas que por circunstancias de la vida se ven obligadas a estar lejos las unas de las otras.
Así mismo, intenta mediante un acto simbólico, unir continentes mediante los sentimientos que estas personas se regalan y que nosotros transportamos.
El encargado de hacerlo será el nieto del Olentzero, que con su remo, surcará los mares, atravesará desiertos, recorrerá selvas… siempre con la improvisación constante de estar relatando un cuento lleno de vida, sorpresas e imaginación.
No es que se le haya quedado pequeño el País Vasco, es que quiere repartir por todo el mundo los deseos, regalos y mensajes de quienes viven aquí y quieren hacérselos llegar a sus seres queridos en otras partes del mundo.
¿Y por qué el nieto del Olentzero? Por su frescura a la hora de enseñar lo propio y el conocer lo ajeno.
Pero esto son solo las dos primeras etapas, que une nuestra tierra con el continente africano y el americano… ¡La aventura continúa!
____________________
Komunikazioa erraztearren jaio den projektua da hau, bizitzak askotan batzuk besteengandik urruntzen gaituelako, eta horiek hurbildu eta elkartu gura dituena.
Era berean, ekintza sinboliko baten bidez, pertsona horiek elkarri oparitzen dioten sentimenduekin kontinente ezberdinak elkartzea da gure helburua, guk sentimendu horiek garraiatuz hemendik hara. Garraio guzti horren arduraduna Olentzeroren biloba/iloba dugu, bera eta bere arrauna batera: itsasoak zeharkatu, desertuak igaro eta oihanetan zehar ibiliko dira biak, guztiz bizirik dagoen eta sorpresaz eta imajinazioz/irudimenez beteriko ipuin bat kontatzen ari balira bezala inprobisatuz.
Ez da Euskal Herria txikia geratu zaionik, ez horixe, baizik eta hemen bizi direnen desio, opari eta mezuak munduko beste puntan dituzten lagun maiteei helarazi nahi dizkiela.
Eta zergatik Olentzeroren biloba/iloba? Izugarrizko freskotasunez berezkoa erakusteko eta besterena ezagutzeko gaitasuna duelako!
Baina hauek lehenengo bi etapak besterik ez dira, hots, gure lurra eta afrikar eta amerikar kontinenteekin batzen dituztenak…